wta tour en chinois

Voix:

Le partenariat mondial entre l ' UNESCO et le Sony Ericsson WTA Tour vise à promouvoir l ' égalité des sexes et l ' accès des femmes à des rôles dirigeants dans tous les secteurs de la société.
建立教科文组织和索尼爱立信妇女网球协会巡回赛全球伙伴关系，在各个社会领域中促进两性平等和妇女领导能力。
Depuis son lancement en mai 2007, le partenariat mondial entre l ' UNESCO et Sony Ericsson WTA TOUR pour l ' égalité des genres et la promotion du renforcement du pouvoir d ' action des femmes à tous les niveaux de la société a mobilisé suffisamment de fonds pour financer plusieurs programmes.
2007年5月启动了深具意义的教科文组织和索尼爱立信妇女网球协会巡回赛全球伙伴关系，以在各个社会领域中促进两性平等和妇女领导能力。
En novembre 2006, l ' UNESCO et le Sony Ericsson WTA Tour, premier organisateur de manifestations sportives féminines, ont annoncé la création d ' un partenariat mondial marquant une étape décisive et visant à renforcer l ' égalité des sexes et à promouvoir le rôle moteur des femmes dans tous les domaines.
2006年11月，教科文组织同索尼爱立信WTA巡回赛（世界领先的全球妇女体育运动）宣布了一项具有里程碑意义的全球伙伴合作，以进一步推动两性平等并促进妇女在社会各方面的领导作用。